November November
Am 5. November steht es fest: Der Repu blikaner Donald Trump wird die USA zum zweiten Mal regieren. Der 78-Jährige gewinnt die Präsidentschaftswahl gegen seine demokratische Konkurrentin, die scheidende Vizepräsidentin Kamala Harris. Fast zeitgleich kommt in Deutsch land das Aus für die Regierungskoalition. Die Parteien einigen sich auf Neuwahlen im Februar 2025. Beim G20-Gipfel in Rio de Janeiro werden zwei zentrale Vor haben beschlossen: die Bekämpfung des weltweiten Hungers und eine stärkere Besteuerung der Superreichen. Nichtre gierungsorganisationen begrüßen diesen Schritt. Laut der NGO Oxfam könnten die reichsten Menschen der Welt mit einer Steuer von nur zwei Prozent auf ihr Vermögen den Hunger in der Welt wirk sam beenden. Einen Schlussstrich zieht auch Australien und verabschiedet ein Gesetz, das Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren den Zugang zu sozialen Medien untersagt. Es ist das weltweit erste Gesetz dieser Art.
On November 5, the waiting is finally over: the Republican candidate Donald Trump is elected the next President of the United States. The 78-year-old se- cures his second term in the White House against his Democratic rival, out- going Vice President Kamala Harris. At almost the same time, Germany’s gov- erning coalition collapses. The parties agree on new elections in February 2025. At the G20 summit in Rio de Janeiro, the focus is on two central projects: the fight against global hunger, and higher taxes for the super-rich. Non-governmental organizations welcome this step. Accord- ing to the NGO Oxfam, the wealthiest people on the planet could effectively end hunger worldwide by paying an additional 2 percent tax on their assets. Meanwhile, Australia is turning a page of its own – by passing a law that prohibits children and young people under the age of 16 from using social media. It is the first law of its kind in any country.
108
Chronik
Timeline
Powered by FlippingBook