um ein Vielfaches ausgebaut – heute bewegt allein die Tochterfirma GW Rail Cargo jährlich bis zu 1,5 Millionen Tonnen Waren durch Europa. Mit der Jubiläumslokomotive „Europa“ set zen Gebrüder Weiss und die ÖBB Rail Cargo Group ihre erfolgreiche Zusammenarbeit fort und bekräftigen einmal mehr ihr „Ja“ zum um weltfreundlichen Schienengüterverkehr. Die ÖBB Rail Cargo Group fungiert als Dachmarke für sämtliche internationalen Aktivitäten der Österreichischen Bundesbahn (ÖBB) im Schienengüterverkehr. Ein besonderes Erfolgsprojekt in der Zusammenarbeit mit Gebrüder Weiss ist der Orange Combi Cargo (OCC), der seit 2008 täglich quer durch Österreich rollt und jährlich rund 9000 Tonnen CO 2 einspart.
tons of goods through Europe each year. The jubilee locomotive “Europa” marks a new chapter in the success story of Gebrüder Weiss and the ÖBB Rail Cargo Group – and reaffirms their commitment to environmentally friendly rail freight transport. The ÖBB Rail Cargo Group is the umbrella brand covering all the international rail freight operations of the Austrian Federal Railways (ÖBB). One particularly successful project in its partner- ship with Gebrüder Weiss is the Orange Combi Cargo (OCC) train, which has been traversing Austria every day since 2008, saving some 9,000 tons of CO2 per year. Room for growth In 2024, the Czech Republic marks 20 years as an EU member. Its accession sparked an eco- nomic boom, with numerous foreign companies investing in the country and its trade volumes consistently rising. The Covid-19 pandemic and Ukraine war slowed the momentum temporarily, but now the country is targeting a resurgence. Gebrüder Weiss has set its sights on growth at its Czech headquarters in Prague as well. The third expansion phase has now been completed, creating an additional 4,500 square meters of storage and handling space for trade and indus- try. Customers from the hazardous goods sector can look forward to the significantly larger ADR warehouse, not to mention a dedicated, tem- perature-controlled zone for organic peroxides which guarantees optimized storage conditions for these particularly volatile substances. Sus- tainability was naturally also factored into the construction plans for the new premises: heat pumps, LED lighting and innovative loading ramps all save energy, helping keep the site fit for the future. On May 1, 2004, the European Union (EU) experienced the largest single expansion in its history. On that day Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia, Hungary and the Czech Republic became members, as did Malta and Cyprus. As a consequence, the EU’s single market grew by some 75 million people overnight. Incidentally: Gebrüder Weiss decided to enter the Czech market as early as 1992.
Raum für Wachstum
2024 ist es genau 20 Jahre her, dass die Tschechische Republik Mitglied der EU wurde. Der Beitritt setzte eine große wirtschaftliche Dynamik in Gang, viele ausländische Unterneh men investierten in Tschechien, das Handels‑ volumen stieg kontinuierlich. Coronapandemie und Ukrainekrieg bremsten diesen Aufwärts trend, an den das Land nun wieder gezielt anknüpfen will. Auch Gebrüder Weiss hat an seinem tschechischen Hauptsitz in Prag die Weichen auf Wachstum gestellt. Die dritte Standorterweiterung ist abgeschlossen, zusätz liche 4500 Quadratmeter Lager- und Um schlagsfläche für Industrie und Handel sind entstanden. Kunden aus dem Gefahrgutsektor dürfen sich über ein deutlich größeres ADR- Lager freuen sowie über einen separaten, tem peraturgesteuerten Bereich für organische Peroxide, der optimale Lagerbedingungen für diese sehr empfindlichen Gefahrstoffe garantiert. Selbstverständlich wurde beim Bau der neuen Räumlichkeiten auf Nachhaltigkeit geachtet: Wärmepumpen, LED-Beleuchtung und innova tive Laderampen senken den Energieverbrauch und machen den Standort fit für die Zukunft. Am 1. Mai 2004 erlebte die Europäischen Union (EU) die größte Erweiterung in ihrer bisherigen Geschichte. Damals traten Estland, Lettland, Litauen, Polen, die Slowakei, Slowenien, Tschechien und Ungarn der EU bei, ebenso Malta und Zypern. Der EU-Binnenmarkt wuchs damit auf einen Schlag um rund 75 Millionen Menschen. Gebrüder Weiss entschloss sich übrigens schon 1992 zum Markteintritt in Tschechien.
Rechte Seite: Nachhaltig unterwegs: Der neue E-Lkw von Gebrüder Weiss am Standort Prag.
Right page: Sustainable transport: the new electric truck from Gebrüder Weiss at the Prague hub.
62
Mai
May
Powered by FlippingBook